GOST 6942-98 sadalījums cauruļvadiem un citiem čuguna kanalizācijas elementiem

Standarts 6942-98 attiecas uz notekūdeņiem no čuguna un ar tiem saistītiem savienojumiem, kas paredzēti iekšējām sistēmām. Dokuments iepazīstina ar produktu klāstu, to veidiem, izmēriem un konstrukcijām, tehniskajām prasībām, kontroles metodēm un pieņemšanas noteikumiem, kā arī prasībām attiecībā uz produktu transportēšanu un uzglabāšanu. Bez tam GOST 6942 satur arī dažus čuguna cauruļu darbības un uzstādīšanas norādījumus.

Čuguna caurules ir izmantotas notekūdeņu sistēmām jau vairāk nekā desmit gadus, un šo produktu variācijas ir iekšējās un ārējās sistēmās.

Čuguna īpašības

Čuguns ir dzelzs sakausējums, kam raksturīgs augsts oglekļa formu saturs. Oglekļa daudzums un forma (cementite, grafīts) nosaka dažādu veidu čuguna ražošanu: pelēks, balts, kaļamais, augsta stiprība. Balta dzelzs, ogleklis piesaistītā formā, pelēkā - plakana grafīta, ar augstu izturību - sfērisks grafīts, kaļot - pārslains grafīts.

6942. standarts apraksta kanalizācijas cauruļu un veidgabalu īpašības, kas izgatavotas no čuguna. Šis materiāls ir videi draudzīgs un tam piemīt izcilas pretkorozijas īpašības. Čuguna izstrāde cauruļvada daļu ražošanai ietver sfērisku grafītu. Tas būtiski uzlabo pretkorozijas parametrus un konstrukciju nodiluma pakāpi, kas ievērojami ietaupa resursus un naudu.

Čugam raksturīgas zemas kristalizācijas temperatūras, teicama kausējuma plūsma un zema saraušanās attiecība. Liešana ir visizplatītākā metode caurules izgatavošanai no šī materiāla. Šis process nodrošina izstrādājumus ar vienādu sienu biezumu, izejvielu patēriņa ietaupījumu un nepieciešamo materiāla blīvumu.

Mūsdienu caurulēm ir gluds iekšējais pārklājums, kas atvieglo vieglu cauruļvada padevi notekūdeņos

Saskaņā ar GOST 6942-98, čuguna kanalizācijas caurules ir pārklātas ar pretkorozijas slāni, kas padara to iekšējo virsmu vienmērīgāku un tādējādi samazina berzes koeficientu un palielina notekas caurplūdi.

Čuguna izstrādājumu tehniskās īpašības

Čugunam ir labi tehniskie rādītāji, kas ietver:

  • augsta izturība;
  • nodilumizturība;
  • izturība pret koroziju;
  • skaņas izolācijas īpašības;
  • molding un liešana;
  • zems siltuma izplešanās koeficients;
  • ugunsdrošība un ugunsdrošība;
  • toksisko vielu izdalīšanās trūkums.

Čuguna kanalizācijas caurules ražošana (GOST 6942-98) tiek izgatavota ar dažādiem diametriem, svariem, sienu biezumiem, garumiem. Atšķiriet nominālā, ārējā diametra un iegriezuma vērtību. Vissvarīgākais rādītājs ir nominālais diametrs, kas bieži vien ir orientēts kanalizācijas tīkla izvēlē un uzstādīšanā. Iekšējā diametra noapaļota vai tradicionālā vērtība norāda caurules nosacīto caurlaidību.

Pievērsiet uzmanību! Piemērota produkta izvēli un izvēli ietekmē notekūdeņu daudzums un noslodze.

Caurules, kas izgatavotas no čuguna kanalizācijas caurulēm, diametrs ir robežās no 5 līdz 15 cm. Iekšējo sistēmu var veidot no komunikācijas no 5 līdz 10 cm, ārējā - virs 10-15 cm.

Jo lielāka slodze sistēmā, jo lielākam diametram jābūt uzstādītajās caurulēs

Iekšējā sistēmā ietilpst dažādi santehnikas veidi, stāvvadi cauruļvadi. Ar notekūdeņu uzkrāšanos un palielināšanos caurules diametrs palielinās līdz 50-120 cm.

Čuguna klases

Izturētās slodzes un spiediens uz čuguna izgatavoto notekcaurules sienām nosaka tā piešķiršanu konkrētai klasei. Tātad, piešķirtu A, B un LA klasei. A klases parametri ir uzskaitīti tabulā.

1. tabula

Šādas caurules var izturēt spiedienu 100 kPa. Tos izmanto vissvarīgākajās iekšējās vai ārējās notekūdeņu vietās.

Tabulā ir uzskaitīti B klases parametri.

2. tabula

Šīs klases caurulēm ir vislielākais sienu biezums, laba izturība, izturība pret spiedienu 100 kPa.

Tabulā ir norādītas klases LA čuguna caurules.

3. tabula

Produktu trūkumi un priekšrocības

Čuguna cauruļu, to savienojumu trūkumi var būt saistāmi ar to lielo svaru, un, nosakot kanalizācijas cauruļvadu, ir jāpieliek ievērojamas pūles.

Viens no čuguna cauruļvadu trūkumiem ir to lielais svars, tādēļ transportēšana un uzstādīšana bieži vien prasa aprīkojuma iekļaušanu.

Arī šādu komunikāciju savienošanas procesa sarežģītība. Tas aizņem vairāk laika, nekā līdzīgu procesu ar produktiem no citiem materiāliem.

Pievērsiet uzmanību! Ārējo kanalizācijas tīklu būvei bieži vien ir nepieciešams piesaistīt īpašu aprīkojumu, lai uzstādīšanas darbi tiktu veikti saskaņā ar noteikumiem un noteikumiem.

Tomēr čuguna izstrādājumiem ir daudz priekšrocību. Tie ir pietiekami izturīgi, pateicoties liešanas un sakausējuma īpašībām. Uzticams darbs tiek garantēts gadu desmitiem. Vismazākie šādu komunikāciju darbības laikposmi ir 40 gadi, visaugstākais 80-100 gadi.

Ne pēkšņas temperatūras izmaiņas, ne augstākās vērtības pasliktina čuguna cauruļu parametrus. Pretkorozijas pārklājums droši aizsargā izstrādājumus no noteces, rūsas un nogulšņu agresīvās iedarbības. Viņiem ir augsta ugunsdrošība un salīdzinoši zemas izmaksas.

Prasības caurulēm un veidgabaliem

No čuguna kanalizācijas saziņas un formas elementi uz tiem nedrīkst būt defekti, kas var pasliktināt to veiktspēju un uzstādīšanas īpašības: uzkrāšanās, līči, metāla pilieni, slāņi uz iekšējām un ārējām virsmām. Ja ir nelieli defekti, kurus izraisa ražošanas metode un kas nesamazina produkta kvalitāti, tad tos var novērst.

Čuguna cauruli nedrīkst noslīpēt ar dziļumu, kas pārsniedz 1 mm visā ārējā virsma. Par veidņu elementiem veidņu (liešanas) savienotāju vietās, 6 cm garumā no gala, produktu gludo galu ārējā pusē un galos - ar dziļumu, kas pārsniedz 2 mm. Balināšana ir liešanas defekts cietu un grūti mehāniski apstrādātu vietu veidā.

Pievērsiet uzmanību! Pieļaujamā konstrukcijas garuma novirze saskaņā ar dokumentu 6942 ir 0,9%.

Forformēto elementu un cauruļvadu, kā arī produktu gludo galu ārējo diametru un formas elementu gropju nominālajās vērtībās pielaide ir 2 mm.

Cauruļu ražošana tiek veikta saskaņā ar GOST un tiek pārbaudītas gatavās caurules, lai ievērotu dažādos šajā dokumentā norādītos parametrus.

Gludas cauruļu gala garums ir līdz 15 cm, bet formas elementu gropes garumā līdz 7 cm no galiem var sabiezēt ne vairāk kā par 2 mm. Tajā pašā laikā šādās vietās produktu iekšējais diametrs jāsamazina.

Aprēķinot čuguna kanalizācijas cauruļu masu (GOST 6942-98), čuguna blīvums tika ņemts par 7,1 g / cm 3. Ja produkts atbilst visiem GOST kvalitātes rādītājiem, bet tā masa pārsniedz maksimālo, tad tas tiek atzīts par piemērotu. Attiecībā uz caurulēm ar nosacītu caurlaidību 10 un 15 cm novirze no taisnības jābūt mazākai par 2 mm uz metru garuma un ar caurbraukšanu 5 cm - 5 mm uz metru garuma. Pēc korozijas pārklājuma uzlikšanas cauruļu un savienotājelementu ārējai un iekšējai daļai tās jāiztur hidrauliskais spiediens vismaz 100 kPa.

Pieņemšanas un marķēšanas noteikumi

Izejmateriāli cauruļu un veidgabalu ražošanai ir pelēks čuguns, pievienojot plākšņu grafītu, kas atbilst GOST 1412. Lējumi ir izgatavoti saskaņā ar GOST 26358. Produktiem jābūt pārklātiem ar pretkorozijas pārklājumu iekšpusē un ārā, kuru mīkšanas temperatūra ir vismaz 60 ° C (333 K).

Caurules un veidgabali tiek marķēti ar neizdzēšamu krāsu. Tas ietver:

  • ražotāja preču zīme vai tā nosaukums;
  • produktu simbols;
  • veiktspējas standarts.

Produkti tiek pārbaudīti, lai ievērotu šādas prasības:

  1. Attiecībā uz balināšanas klātbūtni: puse procenta no kopējās partijas produktiem.
  2. 100% no partijas produktiem nedrīkst būt defekti un tiem jābūt piemērotiem pretkorozijas pārklājumiem.
  3. Attiecībā uz novirzes no izmēriem (nomināls), sienu biezums, svars, taisnums, izturīgs spiediens un pretkorozijas pārklājuma noturība: ne mazāk kā 2% produktu no visas partijas.

Ražotājs izmanto cauruļu marķējumus, kuros ir dati par cauruļu īpašībām

Kompozīcija jāpielieto nepārtraukta, gluda, lipīga, izturīga slānī, bez burbuļiem un plaisām.

Produktu pārbaudes inspekciju mehānisms

Notekūdeņu kanalizācijas čuguna caurules (GOST 6942-98) nelinearitātes noteikšana tiek veikta, izmantojot grūdas galvu, kas atbilst GOST 164, vadības horizontālajai plāksnei un diviem tāda paša augstuma tērauda prismatiem.

Prismatiski atbalsti tiek uzstādīti paralēli viens otram uz vadības horizontālās plāksnes. Attālumam starp tiem jābūt lielākam par pusi no pārbaudāmā produkta garuma. Uz balstiem novietota caurule ar deformāciju. Izmantojot štangenraizmas, attālums no plāksnes plaknes līdz čuguna caurules zemākajam malam mēra ar precizitāti līdz vienai desmitdaļai no milimetra tajā vietā, kur novirze ir vislielākā.

Atkāpi no produkta taisnīguma līdz 1 metram tā garumam (Δ) aprēķina pēc formulas:

Formulējumā b ir atbalsta augstums milimetros; c ir attālums no plāksnes plaknes līdz caurules apakšai milimetros; d - attālums starp balstiem (m).

Antikorozijas slāņa mīkstināšanas temperatūras pārbaude veikta saskaņā ar GOST 11506. Tās adhēzijas stiprība ar metāla cauruli tiek pārbaudīta, izmantojot naža asmeni, uz pārklājuma. Attālums starp režģa līnijām nav mazāks par 40 mm.

Pievērsiet uzmanību! Ar kvalitātes pārklājumu izcirtņi neizraisīs atdalīšanu.

Antikorozijas slāņa klātbūtnes pārbaudi veic 15-30 ° C temperatūrā, nospiežot tukšā papīra lapu (rakstot) uz cauruļu pārklājumu saskaņā ar GOST 18510. Slānis tiek uzskatīts par nelīpošu, ja papīram pēc tā noņemšanas nav palikušas pēdas. Šāda pārbaude tiek veikta ne agrāk kā vienu dienu pēc produkta pretkorozijas slāņa lietošanas.

Cauruļu ārējais krāsas pārklājums ir korozijas aizsardzība, tāpat tiek pārbaudīts arī šīs aizsardzības slānis.

Veikt noplūdes testu

Lai pārbaudītu savienojumu un cauruļvadu sasprindzinājumu saskaņā ar dokumentu 6942-98, ir nepieciešams statnis, sūknis un kontaktdakšas (ar cauruli un nedzirdīgo). Stāvs ir aprīkots ar manometru, kura sadalīšanas cena nav lielāka par 10 kPa. Sūknim jāveido hidrauliskais spiediens 0,2 MPa.

Uz stenda atrodas formas elementi un kanalizācijas caurules. Tukšim, kas ir vistuvāk sūknim, ir uzstādīts kontaktdakša ar cauruli, kas nodrošina savienojumu ar to. Lai iztukšotu ūdeni, uz cita uzmava ir uzstādīts kontaktdakša ar filtru. Ja ir citas atveres, tās ir aprīkotas ar neredzamiem spraudņiem.

Ar sūkņa palīdzību pārbaudītā telpa ir piepildīta ar ūdeni, ūdens vārīšanās sprauslu bloķē vārsts vai cits slēgšanas mehānisms, un tajā tiek izveidots vismaz 100 kPa spiediens. Šāda spiediena uzturēšana turpinās vismaz 15 sekundes. Šajā laikā tiek pārbaudīti cauruļvada posma savienojumi.

Ja netiek atklāts ūdens noplūdes caur ligzdas savienojumiem un cauruļvada sienām, kā arī savienojumu un cauruļvadu ārējo virsmu nosusināšana, testējamā platība tiek uzskatīta par hermētisku.

Čuguna caurules un zvana izmēri

GOST 6942-98 nosaka čuguna kanalizācijas caurules konstrukciju un izmērus. Dokuments ļauj ražot izstrādājumus bez rozetēm ar to piegādi ar savienojumiem, ja par to vienojies ražotājs un patērētājs. Šādas caurules garums var neatbilst tam, kas norādīts GOST 6942. Izmēri un izstrādājumi ir uzskaitīti tabulā (lineārā parametra vērtības tiek norādītas centimetros).

GOST 6942 98

UDC 696.133: 669.13: 006.354 Grupa G21

CIETIE GRAUDA UN PĀRVADĀJUMI

IESPĒJAMAS DAĻAS viņiem

GŪTU DZELZCEĻA ATKRITUMU UN UGUNSBŪVE

OKSTU 4925 OKS 91.140.70

Ievades datums 1999-01-01

1 ATTĪSTĪTS Krievijas Federācijas Sanitārtehnikas pētniecības institūtā (NIIsantekhniki)

IEVADS Krievijas Gosstroy

2 PIEŅEMTA Starpvalstu zinātniskās un tehniskās komisijas standartizācijas, tehnisko noteikumu un celtniecības sertifikātu (ISTCC) 1998. gada 12. novembrī.

Balsoja par pieņemšanu

Valsts būvvaldes nosaukums

Armēnijas Republikas Pilsētvides attīstības ministrija

Kazahstānas Republikas Enerģētikas, rūpniecības un tirdzniecības ministrijas Mājokļu un būvpolitikas komiteja

Valsts arhitektūras un celtniecības inspekcija Kirgizstānas Republikas valdības vārdā

Moldovas Republikas teritoriālās attīstības, celtniecības un sabiedrisko pakalpojumu ministrija

Gosstroija Tadžikistānas Republikā

3 VZAMEN GOST 6942.0-80 - GOST 6942.24-80, GOST 4.227-83.

4 1999. gada 1. janvārī stājās spēkā kā Krievijas Federācijas valsts standarts ar Krievijas Valsts būvkomitejas 1998. gada 31. decembra lēmumu Nr. 31.

1 Darbības joma

Šis standarts attiecas uz čuguna kanalizācijas caurulēm un veidgabaliem, kas paredzēti iekšējām notekūdeņu sistēmām.

Obligātās prasības attiecībā uz produkta kvalitāti ir noteiktas: 5.1. 5.2.2 - 5.2.4; 5.2.7; 5.2.8. 5.3.1; 5.3.2.

2 Normatīvās atsauces

Šajā standartā izmantotas atsauces uz šādiem standartiem:

GOST 164-90 Shtangenreysmasy. Tehniskie nosacījumi

GOST 166-89 slīpētāji. Tehniskie nosacījumi

GOST 1412-85 Čuguns ar lamelāru grafītu lējumiem. Zīmogi

GOST 9812-74 izolācijas eļļas bitumeni. Tehniskie nosacījumi

GOST 15150-69 Mašīnas, ierīces un citi tehniskie izstrādājumi. Izlikumi dažādiem klimatiskajiem reģioniem. Kategorijas, ekspluatācijas apstākļi, uzglabāšana un transportēšana saistībā ar vides klimata faktoru ietekmi

GOST 18510-87 Rakstāmpapīrs. Tehniskie nosacījumi

GOST 26358-84 Liešana no čuguna. Vispārējie tehniskie nosacījumi

GOST 26598-85 Konteineru un iepakošanas iekārtas būvniecībā. Vispārējie tehniskie nosacījumi

GOST 26645-85 Lējumi no metāliem un sakausējumiem. Pielaides izmēri, svars un pielaide apstrādei.

3.1. Cauruļu un savienotājelementu klāsts ir tāds, kā norādīts 1. tabulā.

Priekšvārds

1 Izstrādāts Krievijas Federācijas Sanitārtehnikas zinātniski pētnieciskā institūta zinātniski pētnieciskajā institūtā

IEVADS Krievijas Gosstroy

2 PIEŅEMTA Starpvalstu zinātniskās un tehniskās komisijas standartizācijas, tehnisko noteikumu un celtniecības sertifikātu (ISTCC) 1998. gada 12. novembrī.

Balsoja par pieņemšanu

Valsts būvvaldes nosaukums

Armēnijas Republikas Pilsētvides attīstības ministrija

Kazahstānas Republikas Enerģētikas, rūpniecības un tirdzniecības ministrijas māju un būvniecības politikas komiteja

Valsts arhitektūras un celtniecības inspekcija Kirgizstānas Republikas valdības vārdā

Moldovas Republikas teritoriālās attīstības, celtniecības un sabiedrisko pakalpojumu ministrija

Gosstroija Tadžikistānas Republikā

3 VZAMEN GOST 6942.0-80 - GOST 6942.24-80, GOST 4.227-83.

4 1999. gada 1. janvārī stājās spēkā kā Krievijas Federācijas valsts standarts ar Krievijas Valsts būvkomitejas 1998. gada 31. decembra lēmumu Nr. 31.

PĀRVADĀJUMI PIESĀRŅOTU DRAINĀJUMU UN PIEVIENOŠANĀS DETAĻAS

GŪTU DZELZCEĻA ATKRITUMU UN UGUNSBŪVE

1 Darbības joma

Šis standarts attiecas uz čuguna kanalizācijas caurulēm un veidgabaliem, kas paredzēti iekšējām notekūdeņu sistēmām.

Obligātās prasības attiecībā uz produkta kvalitāti ir noteiktas: 5.1. 5.2.2 - 5.2.4; 5.2.7; 5.2.8. 5.3.1; 5.3.2.

2 Normatīvās atsauces

Šajā standartā izmantotas atsauces uz šādiem standartiem:

GOST 164-90 Shtangenreysmasy. Tehniskie nosacījumi

GOST 166-89 slīpētāji. Tehniskie nosacījumi

GOST 1412-85 Čuguns ar lamelāru grafītu lējumiem. Zīmogi

GOST 9812-74 izolācijas eļļas bitumeni. Tehniskie nosacījumi

GOST 11506-73 Bitumens petroleum. Metode zvana un lodīšu mīkstināšanas temperatūras noteikšanai.

GOST 15150-69 Mašīnas, ierīces un citi tehniskie izstrādājumi. Izlikumi dažādiem klimatiskajiem reģioniem. Kategorijas, ekspluatācijas apstākļi, uzglabāšana un transportēšana saistībā ar vides klimata faktoru ietekmi

GOST 18510-87 Rakstāmpapīrs. Tehniskie nosacījumi

GOST 26358-84 Liešana no čuguna. Vispārējie tehniskie nosacījumi

GOST 26598-85 Konteineru un iepakošanas iekārtas būvniecībā. Vispārējie tehniskie nosacījumi

GOST 26645-85 Lējumi no metāliem un sakausējumiem. Pielaides izmēri, svars un pielaide apstrādei.

3 diapazons

3.1. Cauruļu un savienotājelementu klāsts ir tāds, kā norādīts 1. tabulā.

1. tabula

Nosacītie pārejas, mm

Izliek 110 ° un 120 °

OTPr-100 "50 vai LOTpr-100" 50

Tiešās kompensācijas tees

Zema taisna trise

Tiešās pārejas tees

Tees ir tieši īslaicīgas zemas

Tees, slīpā 45 ° un 60 °

Krosti taisni ar nobloķēšanas asi

Krusti ir slīpi 45 ° un 60 °

4 veidi, dizainparaugi un izmēri

4.1.1. Caurules konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā norādīts 1. un 2. tabulā.

Pēc patērētāja un ražotāja vienošanās ir atļauta cauruļu bez rozetēm izgatavošana un piegāde kopā ar MF sajūgu. Šādu cauruļu garums var atšķirties no tabulā norādītās.

Četru kanalizācijas caurules D simbola piemērsy = 100 mm, L = 2000 mm:

PMC-100-2000 GOST 6942-98

2. tabula

Izmēri milimetros

Celtniecības garums L

4.2. Armatūras stieņi un skava

4.2.1. Armatūra ir izgatavota no četriem veidiem: I, II, III, IV.

4.2.2. I tipa ligzdu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā norādīts 2. attēlā un 3. tabulā, II tipā 3. un 4. tabulā, III tipā 4. attēlā un IV tipā 5. attēlā. Izmēri neattiecas uz pretkorozijas pārklājumu. Atļauts ražot I, II, III tipa ligzdas bez izliekuma gropēm uz kontaktligzdas iekšējās virsmas.

* Atskaites izmēri

3. tabula

* Atskaites izmēri

4. tabula

Nosacījuma caurlaide Dy

* Atskaites izmēri

4.2.3. Savienojumu stiprinājumu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā norādīts 6. un 5. tabulā.

5. tabula

4.3.1 Sprauslu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēlā 7 un 6 tabulā norādītajiem.

Kods, D piemērsy = 100 mm, L = 250 mm;

1 - I tipa ligzda; 2 - stīpas

6. tabula

Izmēri milimetros

Celtniecības garums L

4.4 Kompensācijas sprauslas

4.4.1. Kompensācijas sprauslu konstrukcijai un izmēram jāatbilst attēlā 8 un 7. tabulā norādītajiem.

Simbola sprauslas kompensācijas piemērs Dpie = 100 mm:

PC-100 GOST 6942-98

1 - II tipa ligzda; 2 - stīpas

7. tabula

Izmēri milimetros

4.5 Pārejas savienojumi

4.5.1 Pārejas cauruļu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 9. un 8. tabulā.

Pārejas caurules D simbola piemērs y1 = 50 mm un Dy = 100 mm:

PP-50/100 GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda, 2 - cilpiņa

8. tabula

Nosacītā caurlaide, mm

4.6.1. Ceļa konstrukcija un izmēri ir tādi, kā norādīts 10. attēlā un 9. tabulā.

Ceļa D atsauces numurspie = 100 mm;

K-100 GOST 6942-98

a = 92 ° 30 '± 1 ° 30', 1 - I tipa ligzda, 2 - cilpiņa

9. tabula

Izmēri milimetros

4.7 Zems zirgs

4.7.1. Zemo ceļgalu konstrukcija un izmēri ir tādi, kā norādīts 11. attēlā. Zemā ceļgala masa ir 3,4 kg.

Zems ceļa simbols:

KN-100 GOST 6942-98

1 - IV tipa ligzda; 2 - stīpas

4.8 Noliec 110 ° un 120 °

4.8.1. Izliekumu konstrukcija un izmēri ir tādi, kā parādīts 12. attēlā un 10. un 11. tabulā.

Piemērs izejas apzīmējumam ar = 120 ° un Dy = 50 mm:

Aptuveni 120 ° -50 GOST 6942-98

Tas pats, kam a = 150 ° un D pie = 100D (pagarināts) mm:

Aptuveni 150 ° -100 ° GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda, 2 - cilpiņa

10. tabula

Izmēri milimetros

Ar a = 110 ° ± 1 ° 30 '

Ar a = 120 ° ± 1 ° 30 '

11. tabula

Izmēri milimetros

Ar a = 135 ° ± 1 ° 30 '

Ar a = 150 ° ± 1 ° 30 '

4.9. Saliekt tējas

4.9.1 Instrumenta cezāles ir izgatavotas divās versijās: pa labi un pa kreisi.

4.9.2. Instrumenta trases konstruktors un izmēri atbilst tiem, kas parādīti 13. attēlā. Tīkla izejas masa ir 7,0 kg.

Instrumenta tap-tee simbols pareizajā versijā:

OTPr GOST 6942-98

Tas pats, kas pa kreisi:

LOTPR GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda; 2 - III tipa ligzda; 3 - kāts

4.10.1. Iedaļu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 14. attēlā un 12. tabulā.

Atkāpes simbola numurs Dpie = 100 mm:

OTS-100 GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda; 2 - stīpas

12. tabula

Izmēri milimetros

4.11. Taisni tees

4.11.1 Taisnu treniņu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 15. attēlā un 13. tabulā.

Simbolu numerācija tee straight Dpie = 50 mm un d pie = 50 mm:

TP-50 '50 GOST 6942-98

TP-100 "100D GOST 6942-98

a = 87 ° 30 '± 1 ° 30'; 1 - I tipa ligzda; 2 - stīpas

13. tabula

Izmēri milimetros

4.12. Tiešās kompensācijas tējas

4.12.1. Tiešo kompensācijas tēžu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 16. attēlā un 14. tabulā.

Atsauces apzīmējums tee tieša kompensācija D pie = 100 mm, d pie = 50 mm:

TPK -100 '50 GOST 6942-98

1 - II tipa ligzda; 2 - I tipa ligzda; 3 - kāts

14. tabula

Izmēri milimetros

4.13 Zema taisna trise

4.13.1. Taisnu zemu tēju konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 17. attēlā. Tīra svars ir 5,8 kg.

Tējas simbols taisns zema:

TH-100 '100 GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda; 2 - IV tipa ligzda; 3 - kāts

4.14 Tiešās pārejas tees

4.14.1. Taisnās pārejas trases konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 18. attēlā. Tīra svars ir 6,8 kg.

Tiešās pārejas simbols:

TPR-100/50 '100 GOST 6942-98

a = 87 ° 30 '± 1 ° 30'; 1 - I tipa ligzda; 2 - stīpas

4.15. Pārejoši taisni zemie tees

4.15.1. Tiešām zemas pārejas tees konstrukcijai un izmēriem jāatbilst zīmējumam, kas parādīts 19. attēlā. Tējas masa ir 4,7 kg.

Ceļa taisnas pārejas zema simbols:

TPRN-100/50 '100 GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda; 2 - IV ligzda, 3 - cilpiņa

4.16. Slīpi tees

4.16.1. Slīpām tēmēm jābūt tādām, kā parādīts 20. attēlā un 15. tabulā.

Simbola simbols tievam slīpumam ar a = 45 °, D pie = 100 mm un = 50 mm:

TK 45 ° -100 '50 GOST 6942-98

TK 60 ° -150 '100 GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda; 2 - stīpas

15. tabula

Izmēri milimetros

Ar a = 60 ° ± 1 ° 30 '

4.17. Krosti taisni

4.17.1. Taisnošo krosu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 21. attēlā un 16. tabulā.

Taisnā pāri D simbola piemērs pie = 100 mm un d pie = 50 mm:

KP-100 "50 GOST 6942-98

a = 87 ° 30 '± 1 ° 30'; 1 - I tipa ligzda; 2 - stīpas

16. tabula

Izmēri milimetros

4.18. Krosti taisni ar nobīdes asi

4.18.1 Taisnās krustojuma konstrukcijai un izmēriem ar izejas nobīda asi jābūt tādai, kā parādīts 22. attēlā. Tīra svars ir 7,6 kg.

Taisnas krusta atsauces apzīmējums ar nobīdes asi:

KPS-100 "50 GOST 6942-98

a = 87 ° 30 '± 1 ° 30'; 1 - I tipa ligzda; 2 - stīpas

4.19. Krusti

4.19.1. Sliekošo krustojumu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 23. attēlā un 17. tabulā.

Krišņa simbola piemērs ar kaķi ar a = 45 °, D pie = 100 mm un d pie = 100 mm:

KK 45 ° -100 '100 GOST 6942-98

QC 60 ° -150 '50 GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda, 2 - cilpiņa

17. tabula

Izmēri milimetros

Ar a = 45 ° ± 1 ° 30 '

Ar a = 60 ° ± l ° 30 '

4.20. Krusti divu plaknē

4.20.1 Divu plakņu šķērsošana notiek divās versijās: labajā un kreisajā pusē.

4.20.2. Divu plakņu krustu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 24. attēlā un 18. tabulā.

Atsauces simbols šķērso divas plaknes D pie = 150 mm pareizajā versijā:

KD-150 '100' 50 GOST 6942-98

Tas pats, kas pa kreisi:

LKD-150 '100' 50 GOST 6942-98

a = 87 ° 30 '± 1 ° 30'; 1 - I tipa ligzda; 2 - III tipa ligzda; 3 - kāts

18. tabula

Izmēri milimetros

Savienojumu konstrukcija un izmēri ir tādi, kā parādīts 25. attēlā un 19. tabulā.

Sajūga simbola numurs Dpie = 100 mm:

Mf-100 GOST 6942-98

1 - I tipa kontaktligzda

4.22 Bīdāmās sajūgi

4.22.1. Piekares savienojumu konstrukcija un izmēri ir tādi, kā parādīts 26. attēlā un 20. tabulā.

Numurēta sakabes atsauču koda piemērs Dpie = 100 mm:

MfN-100 GOST 6942-98

1 - II tipa ligzda

Izmēri milimetros

4.23.1. Pārskatījumu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 27. attēlā un 21. tabulā.

Pārskatīšanas kods D Piemērspie = 100 mm:

R-100 GOST 6942-98

4.23.2. Atļauts novietot skrūves plaknē A-A un izgatavot tērauda vāku 2.

1 - I tipa ligzda; 2 - pārsegs; 3 - blīvējums; 4 - korpuss; 5 - kāts; 6 - uzgrieznis; 7 - skrūve

Izmēri milimetros

4.24.1. Sveces konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 28. attēlā un 22. tabulā.

Stumbra Dy = 100 mm simbola piemērs:

Z-100 GOST 6942-98

4.24.2. Atļauts ievietot skrūves BB plaknē un izgatavot tērauda vāku 3.

1 - skrūve; 2 - uzgrieznis; 3 - pārsegs; 4 - blīvējums; 5 - korpuss; 6 - kāts

Izmēri milimetros

4.25 Pārejas tees

4.25.1. Pārejas krānu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēlā parādītajiem. Pieslēguma-pārejas masa ir 7,8 kg.

Pagaidu ceļa apzīmējuma piemērs:

OTP-100 '50 GOST 6942-98

1 - I tipa ligzda; 2 - stīpas

4.26.1. Tīrīšanas konstrukcija un izmēri ir tādi, kā norādīts 30. attēlā un 23. tabulā.

Tīrīšanas simbola piemērs:

Pr-100 GOST 6942-98

4.26.2. Tīrīšana ir jāaprīko ar visām detaļās norādītajām detaļām un jāsamontē.

1 - 1 tipa kontaktligzdas; 2 - uzgrieznis; 3 - skrūve; 4 - pārsegs; 5 - blīvējums; 6 - lieta; 7 - kāts

Izmēri milimetros

4.27 Izmēri un svērumi ir noteikti bez pretkorozijas pārklājuma.

5 Tehniskās prasības

5.1. Čuguna kanalizācijas caurules un veidgabali tiem jāveic saskaņā ar šā standarta prasībām saskaņā ar noteiktajā kārtībā apstiprinātu konstrukciju un tehnoloģisko dokumentāciju.

5.2.1. Caurules un savienotājelementi nedrīkst būt defekti, kas mazina to uzstādīšanu un veiktspēju: lūkas, uzkrāšanās, metāla pilieni, izdedžu slāņi uz ārējām un iekšējām virsmām. Ir atļauta nelielu defektu novēršana, ko izraisa ražošanas metode un kas neietekmē produktu kvalitāti.

5.2.2. Caurules un savienotājelementi nedrīkst tikt nošķelti pa visu ārējo virsmu ar dziļumu, kas ir lielāka par 1 mm, un cauruļu gludo galu galos un ārējā virsmā 60 mm garumā no savienotājelementu savienojuma daļas galiem un vietām - ar dziļumu, kas pārsniedz 2 mm

5.2.3. Atkāpes no cauruļu un savienotājelementu kontaktligzdas iekšējo diametru nominālajiem izmēriem un cauruļu savienotājelementu gludu galu ārējā diametra (pirms ražojumam tiek uzlikts pretkorozijas pārklājums) nedrīkst pārsniegt ± 2 mm. Atšķirības no konstrukcijas garuma izmēriem visu veidu un diametru izstrādājumos nedrīkst pārsniegt ± 0,9%.

5.2.4. Gludu cauruļu galu sabiezējums ne vairāk kā 2 mm apmērā garumā ir līdz 150 mm garš, bet formas detaļu skavām uz sekcijas līdz 70 mm no to galiem, ar atbilstošu produktu iekšējo diametru samazinājumu šajās vietās, kā arī atļauts noapaļot galus formas detaļu caurules un papēži.

5.2.5. Noviržu novirzes no izstrādājumu lējumu nomināliem izmēriem, izņemot tos, kas norādīti 3.2.3. Un 3.2.4. Punktā, jāatbilst 11t precizitātes klasei saskaņā ar GOST 26645.

5.2.6. Atkāpes no celtniecības standartos noteikto izstrādājumu masas aprēķina vērtībām un šo izstrādājumu izmēriem (ja tiek aprēķināts, ka čuguna blīvums ir 7,1 g / cm 3), jāatbilst 11 tonnām precizitātes klases saskaņā ar GOST 26645.

Lējumi, kuru masa ir lielāka par maksimālo, tiek uzskatīta par piemērotu, ja vien tie atbilst šim standartam attiecībā uz visām pārējām kvalitātes īpašībām.

5.2.7 Atkāpes no cauruļu taisnības Dpie 100 un 150 mm diametrs nedrīkst pārsniegt 2 mm uz 1 m garumu un caurulēm Dpie 50 mm - 5 mm uz 1 m garumu.

5.2.8. Caurules un savienotājelementi kopumā pēc antikorozijas pārklājuma piemērošanas to iekšējai un ārējai virsmai un savienojumu montāžai jāiztur hidrauliskais spiediens vismaz 0,1 MPa (1,0 kgf / cm 2).

5.3 Prasības izejvielām, materiāliem un sastāvdaļām

5.3.2. Cauruļu un savienotājelementu ārējās un iekšējās virsmas jāaprīko ar pretkorozijas sastāvu, kura pamatā ir bitumena BNI 1U-3 saskaņā ar GOST 9812- vai citām kompozīcijām, kas nodrošina vismaz 333 K (60 ° C) pretkorozijas pārklājumu mīkstināšanas temperatūru un UHL darbības apstākļiem 4 GOST 15150.

Antikorozijas pārklājumam jābūt cietam, izturīgam, gludam, bez plaisām un burbuļiem, stingri piestiprinātam pie izstrādājumu metāla, un tam nav jābūt lipīgam.

Cauruļu pārklājuma virsmā ir atļautas gredzenveida iespiešanas no rullīšu caurulīšu balstiem un armatūras pārklājuma virsmas, ķēžu konveijera pakaramo āķu pēdas, kā arī noplūdes, ko izraisa pretkorozijas sastāvs no caurulēm un veidgabaliem, vai pārklājuma pārtraukums.

5.4.1. Ražotājam jāaizpilda caurules un veidgabali piegādei sortimentā, kas noteikts pēc patērētāja pasūtījuma.

5.5 Marķējums un iepakojums

- ražotāja preču zīme;

- produkta simbols;

- šī standarta apzīmējums.

5.5.2. Caurules ir iepakotas konteineros, maisos, kasetēs vai saišķos, kas piestiprināti pie vadiem.

Iepakojumā caurules tiek uzliktas ar rozetēm pārmaiņus pretējos virzienos. Shaped daļas tiek novietotas uz lodziņu paletēm vai konteineriem saskaņā ar GOST 26598, bet konteinera pārvadāšanas jauda ir pilnībā jāizmanto.

6 pieņemšanas noteikumi

6.1. Caurules un veidgabali tiek pieņemti partijās. Puse ņem vērā vienas maiņas laikā veikto cauruļu un veidgabalu skaitu un dekorēts ar vienu kvalitātes dokumentu.

6.2. Lai pārbaudītu, vai caurules un veidgabali atbilst šā standarta prasībām, ražotājs veic produktu pieņemšanu un periodisku testēšanu.

6.3. Ja tiek veikti pieņemšanas testi, lai pārbaudītu, vai produkti atbilst prasībām:

5.2.2. - 0,5% partijas produktu;

5.2.1. Un 5.3.2. Punktā par antikorozijas pārklājuma izskatu - 100% partijas produktu;

5.2.3. - 5.2.8., 5.3.2. Daļā pretkorozijas pārklājuma lipīgums - vismaz 2% no partijas produktiem.

6.4. Periodisko pārbaudi veic vismaz reizi ceturksnī.

6.5 Periodiski testi tiek veikti ar precēm, kuras ir nokārtojušas pieņemšanas pārbaudes.

6.6. Periodisko pārbaužu gadījumā produktus pārbauda, ​​lai nodrošinātu atbilstību 5.2.3. Punkta prasībām; 5.5.1. Un 5.3.2. Punktā attiecībā uz antikorozijas pārklājuma mīkstināšanas temperatūras noteikšanu un tā saķeri ar metālu 0,5% apjomā no partijas produktiem.

6.7. Patērētājam ir tiesības veikt jebkura kvalitātes indikatora cauruļu un veidgabalu kontroles pārbaudi, ievērojot 6.3. Punktā minēto produktu izvēles procedūru; 6.6. Punktā un piemērojot 7. punktā norādītās kontroles metodes.

6.8. Ja, pārbaudot vismaz vienu produktu jebkuram indikatoram, tas neatbilst šā standarta prasībām, tad divreiz pārbaudiet šo rādītāju par šīs partijas produktu skaitu.

Nepietiekamu atkārtotas pārbaudes rezultātu gadījumā produktu partiju noraida vai pakāpeniski apstiprina produkti ar rādītāju pārbaudi, saskaņā ar kuru atkārtotas pārbaudes laikā tika iegūti neapmierinoši rezultāti.

7 kontroles metodes

7.1 Balinātā slāņa (5.2.2.) Dzesēšanas dziļumu un izmērus pārbauda uz produktiem, kurus iznīcina citi rādītāji, tos sadalot, kā arī mērot balinātā slāņa dziļumu un izmērus ar lineālu vai kalibru atbilstoši GOST 166.

7.2. Ražojumu virsmu izskatu un kvalitāti (5.2.1.) Un produktu pretkorozijas pārklājumu (5.3.2.) Vizuāli pārbauda, ​​neizmantojot palielinošās ierīces, salīdzinot pārbaudīto produktu ar standartu.

7.3. Atkāpes no cauruļu un veidgabalu izmēriem (5.2.3. - 5.2.5.) Pārbauda ar universāliem mērinstrumentiem, kas nodrošina vajadzīgo mērījumu precizitāti. Mērījumus veic divos savstarpēji perpendikulāros virzienos. Divu mērījumu rezultātu vidējais aritmētiskais tiek uzskatīts par ārējo (iekšējo) diametru. Šajā gadījumā katra mērījuma rezultāts nedrīkst pārsniegt pieļaujamās novirzes.

7.4. Produktu masas pārbaude un novirzes no tā (5.2.6.) Tiek veikta, nosverot produktus ar svariem ar precizitātes klasi, kas nav mazāka par 2. līmeni.

7.5. Cauruļu nelinearitātes noteikšana un vērtība (5.2.7.)

7.5.1. Stiprinājumi un instrumenti:

- kontrolēt horizontālo plāksni;

- divi tāda paša augstuma tērauda prismatiķi.

7.5.2. Pārbaudes veikšana

Divi prizmatiskie balsti tiek uzstādīti paralēli viens otram attālumā, kas pārsniedz pusi no pārbaudāmās kontrolplāksnes caurules garuma, un caurule ir novirzīta uz leju. Izmantojot shantangriezijas ar precizitāti 0,1 mm, izmēra attālumu no plāksnes virsmas līdz viszemākajai caurules daļai tās vislielākās novirzes vietā.

7.5.3. Testa rezultātu aprēķināšana

Atkāpes no caurules taisnīguma 1 m garumā D aprēķina pēc formulas

kur a ir atbalsta augstums, mm;

b ir attālums no plāksnes horizontālās virsmas līdz caurules apakšējam punktam, mm;

l ir attālums starp prizmatiskiem balstiem, m

7.6. Pretkorozijas pārklājuma (5.3.2.) Mīkstināšanas temperatūra tiek pārbaudīta saskaņā ar GOST 11506.

7.7. Antikorozijas pārklājuma adhēzijas stiprību ar izstrādājuma metālu (5.3.2.) Pārbauda, ​​izmantojot režģa izgriezumus, kuru attālums nav mazāks par 40 mm starp iecirtņu līnijām un pārklājumu ar naža asmeni.

Pārklājuma adhēzija tiek uzskatīta par izturīgu, ja pārklājums nav noņemts, kad tiek izgatavotas grieznes.

Pārklājums tiek uzskatīts par nelīpošu, ja pēc papīra noņemšanas tajā nav pārklājumu.

Pārklājuma noturīgumu pārbauda ne agrāk kā 24 stundas pēc tā piemērošanas produktam.

7.9. Caurules un veidgabalu nostiprināšana (5.2.8.)

7.9.1. Iekārtas, materiāli un aprīkojums:

- stends, kas aprīkots ar manometru, kura sadales cena nav mazāka par 0,01 MPa (0,1 kgf / cm2);

- sūknis, kas rada hidraulisko spiedienu 0,2 MPa (2 kgf / cm 2);

- sveces (kurls un ar savienojumiem).

7.9.2. Pārbaudes veikšana

Caurules un veidgabali novieto uz stenda, un uz sūkņa tuvāk esošajā caurumā ir uzstādīts kontaktdakša ar sprauslu pieslēgšanai pie sūkņa, un otrā caurumā ir uzstādīts spraudnis ar ūdens noplūdi. Ja ir citas atveres, tad uz tiem ir uzstādīti aklo aizbāžņi. Ar sūkņa palīdzību cauruļvada testa posms ir piepildīts ar ūdeni, tas ir bloķēts ar vārstu vai citu slēgierīci, sprauslu ūdens iztukšošanai un spiedienā, kas rada vismaz 0,1 MPa (1,0 kgf / cm 2). Šis spiediens tiek uzturēts vismaz 15 s, kura laikā pārbauda cauruļvada sekcijas savienojumus.

7.9.3. Testa rezultāti

Cauruļvada posms tiek uzskatīts par hermētisku, ja pārbaudes laikā nav konstatēta ūdens noplūde caur tās sienām vai kontaktligzdām, tiek konstatēts cauruļu un veidgabalu ārējo virsmu miglošanās.

8 Transportēšana un uzglabāšana

8.1. Cauruļvadus un piederumus transportē ar visiem transporta veidiem saskaņā ar spēkā esošajiem preču pārvadāšanas noteikumiem šāda veida transportam.

8.2 Caurules jāuzglabā, šķirotas pēc nominālā diametra, formas detaļām - pēc veidiem un izmēriem apstākļos, kas izslēdz iespēju mehāniski bojāt izstrādājumus.

9 Montāžas un lietošanas instrukcija

9.1. Caurules un veidgabali jāuzstāda atbilstoši tehnoloģijai, kas nodrošina to savienojamību un savienojumu necaurlaidību saskaņā ar būvnoteikumiem un noteikumiem.

9.2. Caurules un savienotājelementi var savstarpēji savienot, krāsojot kontaktligzdas ar tērauda daļu un cementu vai izlejot apsildītu sēru, kā arī izmantojot gumijas blīvējuma apvalku.

10 Ražotāja garantija

10.1. Ražotājs garantē, ka caurules un veidgabali atbilst šā standarta prasībām, vienlaikus ievērojot pārvadāšanas, uzglabāšanas, uzstādīšanas un ekspluatācijas noteikumus.

10.2 Garantētais derīguma termiņš - 3 gadi no izgatavošanas datuma.

Garantijas periods - 2 gadi no dienas, kad tas stājas spēkā ekspluatācijā vai tiek pārdots uzglabāšanas garantijas laikā.

Atslēgas vārdi: čuguna kanalizācijas caurules, formas detaļas, ēku iekšējā notekūdeņu sistēma

GOST 6942-98 Čuguna kanalizācijas caurules un veidgabali tiem. Tehniskie nosacījumi

Teksts GOST 6942-98 Čuguna kanalizācijas caurules un veidgabali uz tiem. Tehniskie nosacījumi

PĀRVADĀJUMI PIESĀRŅOTU DRAINĀJUMU UN PIEVIENOŠANĀS DETAĻAS

Tehniskie nosacījumi

STANDARTIZĀCIJAS, TEHNISKĀ NORĀDĪŠANAS UN SERTIFIKĀCIJAS STIPENDRINĀŠANAS INTERESES ZINĀTNISKĀ UN TEHNISKĀ KOMISIJA (MNTKS)

1 ATTĪSTĪTS Krievijas Federācijas Sanitārtehnikas pētniecības institūtā (NIIsantekhniki)

IEVADS Krievijas Gosstroy

2 PIEŅEMTA Starpvalstu zinātniskās un tehniskās komisijas standartizācijas, tehnisko noteikumu un celtniecības sertifikātu (ISTCC) 1998. gada 12. novembrī.

Balsoja par pieņemšanu

Valsts būvvaldes nosaukums

Armēnijas Republikas Pilsētvides attīstības ministrija

Kazahstānas Republikas Enerģētikas, rūpniecības un tirdzniecības ministrijas Mājokļu un būvpolitikas komiteja

Valsts arhitektūras un celtniecības inspekcija Kirgizstānas Republikas valdības vārdā

Moldovas Republikas teritoriālās attīstības, celtniecības un sabiedrisko pakalpojumu ministrija

Gosstroija Tadžikistānas Republikā

3 VZAMEN GOST 6942.0-80 - GOST 6942.24-80, GOST 4.227-83.

4 1999. gada 1. janvārī stājās spēkā kā Krievijas Federācijas valsts standarts ar Krievijas Valsts būvkomitejas 1998. gada 31. decembra lēmumu Nr. 31.

Šo standartu nevar pilnībā vai daļēji reproducēt, atkārtot un izplatīt kā oficiālu publikāciju Krievijas Federācijas teritorijā bez Krievijas Gosstroy atļaujas.

ISBN 5-88111-166-4 © Krievijas Gosstroy, Valsts vienotais uzņēmums TsPP, 1999

Saturs

1 Darbības joma. 1

2 Normatīvās atsauces. 1

4 veidi, dizainparaugi un izmēri. 6

5 Tehniskās prasības. 36

6 pieņemšanas noteikumi. 38

7 kontroles metodes. 39

8 Transportēšana un uzglabāšana. 41

9 Norādījumi par uzstādīšanu un ekspluatāciju. 42

10 Ražotāja garantija. 42

PĀRVADĀJUMI PIESĀRŅOTU DRAINĀJUMU UN PIEVIENOŠANĀS DETAĻAS

GŪKU DZINĒJU ATKRITUMU UN UGUNSDZĒŠANAS SPECIFIKĀCIJAS

Ievades datums 1999-01-01

1 Darbības joma

Šis standarts attiecas uz čuguna kanalizācijas caurulēm un veidgabaliem, kas paredzēti iekšējām notekūdeņu sistēmām.

Obligātās prasības attiecībā uz produkta kvalitāti ir noteiktas: 5.1. 5.2.2 - 5.2.4; 5.2.7; 5.2.8. 5.3.1; 5.3.2.

2 Normatīvās atsauces

Šajā standartā izmantotas atsauces uz šādiem standartiem:

GOST 164-90 Shtangenreysmasy. Tehniskie nosacījumi

GOST 166-89 slīpētāji. Tehniskie nosacījumi

GOST 1412-85 Čuguns ar lamelāru grafītu lējumiem. Zīmogi

GOST 9812-74 izolācijas eļļas bitumeni. Tehniskie nosacījumi

GOST 11506-73 Bitumens petroleum. Metode mīkstuma temperatūras noteikšanai ar gredzenu un lodi

GOST 15150-69 Mašīnas, ierīces un citi tehniskie izstrādājumi. Izlikumi dažādiem klimatiskajiem reģioniem. Kategorijas, ekspluatācijas apstākļi, uzglabāšana un transportēšana saistībā ar vides klimata faktoru ietekmi

GOST 18510-87 Rakstāmpapīrs. Specifikācijas GOST 26358-84 Čuguns. Vispārējās specifikācijas GOST 26598-85 Konteineru un iepakošanas iekārtas būvniecībā. Vispārējie tehniskie nosacījumi

GOST 26645-85 Lējumi no metāliem un sakausējumiem. Pielaides izmēri, svars un pielaide apstrādei.

3 diapazons

3.1. Cauruļu un savienotājelementu klāsts ir tāds, kā norādīts 1. tabulā.

Nosacītie pārejas, mm

Nosacītie pārejas, mm

Izliek 110 ° un 120 °

I tabulas turpinājums

Nosacītie pārejas, mm

Tiešās kompensācijas tees

Zema taisna trise

Tiešās pārejas tees

Tees ir tieši īslaicīgas zemas

Tees, slīpā 45 ° un 60 °

Krosti taisni ar nobloķēšanas asi

Nosacītie pārejas, mm

Krusti ir slīpi 45 ° un 60 °

4 veidi, dizainparaugi un izmēri

4.1. Caurules

4.1.1. Caurules konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā norādīts 1. un 2. tabulā.

Pēc patērētāja un ražotāja vienošanās ir atļauts ražot caurules bez kontaktligzdām un piegādāt tos ar MF sajūgu. Šādu cauruļu garums var atšķirties no tabulā norādītās.

Četru kanalizācijas caurules D simbola piemērsy = 100 mm, L = 2000 mm:

PMC-100-2000 GOST 6942-98

Nosacītā caurlaide Dy

Celtniecības garums L

Nosacītā caurlaide Dy

Celtniecības garums L

4.2. Armatūras stieņi un skava

4.2.1. Armatūra ir izgatavota no četriem veidiem: I, II, III, IV.

4.2.2 Būvniecības un izmēri ligzdas I tipa ir atbilst tiem 2. attēlā un 3. tabula II tipa - 3. attēlā un 4. tabulā III tips - 4. attēlā, un IV tipa - 5.attēlā izmēri ir doti bez pretkorozijas pārklājumu. Atļauts ir I, I un IV tipa kontaktligzdu izgatavošana bez gredzenveida rievas uz rozetes iekšējās virsmas.

3. tabula Milimetri

Nosacītā caurlaide Dy

* Atskaites izmēri

4. tabula milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

* Atskaites izmēri

4.2.3. Savienojumu veidņu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 5. tabulā biv attēlā.

5. tabula milimetri

Nosacītā caurlaide Dy

4.3 Sprauslas

4.3.1 Sprauslu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēlā 7 un 6 tabulā norādītajiem.

Kods, D piemērsy = 100 mm, L - 250 mm;

1 P-100-250 GOST 6942-98 2

1 - I tipa ligzda; 2 - ritenis 7. attēls

6. tabula Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

Celtniecības garums L

4.4 Kompensācijas sprauslas

4.4.1. Kompensācijas sprauslu konstrukcijai un izmēram jāatbilst attēlā 8 un 7. tabulā norādītajiem.

Simbola sprauslas kompensācijas piemērs Dy = 100 mm:

PC-100 GOST 6942-98 / 2

7. tabula Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

4.5 Pārejas savienojumi

4.5.1 Pārejas cauruļu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 9. un 8. tabulā.

Sprauslu pārejas simbola D = 50 mm un D simbola piemērsy= 100 mm: y1

PP-50/100 GOST 6942-98 1 2

4.6 Ceļa

4.6.1. Ceļa konstrukcija un izmēri ir tādi, kā norādīts 10. attēlā un 9. tabulā.

Ceļa atsauces numurs D = 100 mm;

K-100 GOST 6942-98

a = 92 ° 30 '± 1 ° 30'; J - I tipa kontaktligzda; 2 - stīpas

9. tabula Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

4.7 Zems zirgs

4.7.1. Zemo ceļgalu konstrukcija un izmēri ir tādi, kā norādīts 11. attēlā. Zemā ceļgala masa ir 3,4 kg. Zems ceļa simbols:

KN-100 GOST 6942-98

1 - IV tipa ligzda; 2 - riņķis 11. attēls

4.8 Noliec 110 ° un 120 °

4.8.1. Izliekumu konstrukcija un izmēri ir tādi, kā parādīts 12. attēlā un 10. un 11. tabulā.

Piemērs izejas apzīmējumam ar = 120 ° un Dy = 50 mm:

Aptuveni 120 ° -50 GOST 6942-98

Tas pats, kam a = 150 ° un Dy = 100D (pagarināts) mm:

Aptuveni 150 ° - 100D GOST 6942-98

/ - 1.2 tipa kontaktligzda - turētājs 12. attēls

Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

Kad a = 110 ° ± l o 30 '

11. tabula Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

Ar a = 135 ° ± 1 ° 30 *

4.9. Instrumentu Ogoni

4.9.1 Instrumenta cezāles ir izgatavotas divās versijās: pa labi un pa kreisi.

4.9.2. Instrumenta trases konstruktors un izmēri atbilst tiem, kas parādīti 13. attēlā. Tīkla izejas masa ir 7,0 kg.

Instrumenta tap-tee simbols pareizajā versijā:

OTPR GOST 6942-98 Tas pats, kas kreisajā versijā:

LOTPR GOST 6942-98

I - kontaktligzdas tips 1,2, III ligzda, 3 - cilpiņa

4.10 Atkāpes

4.10Л ievilkumu konstrukcijai un izmēram jāatbilst attēliem, kas parādīti 14. attēlā un 12. tabulā.

Atkāpes simbola numurs Dy = 100 mm:

OTS-YUO GOST 6942-98

I - I tipa kontaktligzda; 2 - stīpas

12. tabula Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

4.11.1 Taisnu treniņu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 15. attēlā un 13. tabulā.

Simbolu numerācija tee straight Dy = 50 mm un dy = 50 mm:

TP-50x50 GOST 6942-98 Tas pats, garš, Z) = 100 mm un dy = 100D mm:

TP-100x100D GOST 6942-98

13. tabula Izmēri milimetros

4.12. Tiešās kompensācijas tējas

4.12.1. Tiešo kompensācijas tēžu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 16. attēlā un 14. tabulā.

Simbola piemērs ceļa tiešai kompensācijai D = 100 mm, d = 50 mm:

TPK-100x50 GOST 6942-98

1 - II tipa ligzda; 2 - I tipa ligzda; 3 - kāts

Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

4.13 Zema taisna trise

4.13.1. Taisnu zemu tēju konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 17. attēlā. Tīra svars ir 5,8 kg.

Tējas simbols taisns zema:

TH-100x100 GOST 6942-98

4.14.1. Taisnās pārejas trases konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 18. attēlā. Tīra svars ir 6,8 kg.

Tiešās pārejas simbols:

TPR-100 / 50x100 GOST 6942-98

4.15.1. Tiešām zemas pārejas tees konstrukcijai un izmēriem jāatbilst zīmējumam, kas parādīts 19. attēlā. Tējas masa ir 4,7 kg.

Tiešā ceļa zema pārejas simbols: TPRN-100 / 50x100 GOST 6942-98

4.16. Slīpi tees

4.16.1. Slīpām tēmēm jābūt tādām, kā parādīts 20. attēlā un 15. tabulā.

Simbola simbols tievam slīpumam ar a = 45 °, Dy = 100 mm un dy

TC 45 ° -100x50 GOST 6942-98

Tas pats, kam ir 60 °, Dy = 150 mm un d = 100 mm:

TC 60 ° -150x100 GOST 6942-98

15. tabula Izmēri milimetros

4.17.1. Taisnošo krosu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 21. attēlā un 16. tabulā.

Taisnās D = 100 mm un d = 50 mm krusta atsauces numurs:

KP-100x50 GOST 6942-98

16. tabula Izmēri milimetros

4.18.1 Taisnās krustojuma konstrukcijai un izmēriem ar izejas nobīda asi jābūt tādai, kā parādīts 22. attēlā. Tīra svars ir 7,6 kg.

Taisnas krusta atsauces apzīmējums ar nobīdes asi:

KPS-100x50 GOST 6942-98

4.19. Krusti

4.19.1. Sliekošo krustojumu konstrukcijai un izmēriem jāatbilst attēliem, kas parādīti 23. attēlā un 17. tabulā.

Krišņa simbola piemērs ar kaķi ar a = 45 °, Dy = 100 mm un dy = 100 mm:

KK45 ° -100x100 GOST 6942-98

Tas pats, ar a = 60 °, Dy- 150 mm un dy = 50 mm:

QC 60 ° -150x50 GOST 6942-98 1

17. tabula Izmēri milimetros

4.20. Krusti divu plaknē

4.20.1 Divu plakņu šķērsošana notiek divās versijās: labajā un kreisajā pusē.

4.20.2. Divu plakņu krustu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 24. attēlā un 18. tabulā.

Divi plaknes pārejas Z> atsauces simbola piemērsy - 150 mm pareizajā versijā:

KD-150x100x50 GOST 6942-98

Tas pats, kas pa kreisi:

L KD-150x100x50 GOST 6942-98

a = 87 o 30 '± 1 ° 30'; 1 - 1 tipa kontaktligzdas; 2 - III tipa ligzda; 3 - kāts

18. tabula Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

4.21 Savienojumi

Savienojumu konstrukcija un izmēri ir tādi, kā parādīts 25. attēlā un 19. tabulā.

Sajūga atsauces numurs Z)y = 100 mm:

Mf-100 GOST 6942-98 7 1

Nosacītā caurlaide Dyf mm

4.22 Bīdāmās sajūgi

4.22.1. Piekares savienojumu konstrukcija un izmēri ir tādi, kā parādīts 26. attēlā un 20. tabulā.

Numurēta sakabes atsauču koda piemērs Dy = 100 mm:

MfN-100 GOST 6942-98

1 - II tipa ligzda 26. attēls

20. tabula Izmēri milimetros

4.23 Pārskatīšana

4.23.1. Pārskatījumu konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 27. attēlā un 21. tabulā.

Pārskatīšanas simbola Z> piemērsy = 100 mm:

R-100 GOST 6942-98

4.23.2. Ir atļauts ievietot skrūves plaknē A-A un izgatavot tērauda vāku 2.

1 - I tipa ligzda; 2 - pārsegs; 3 - blīvējums; 4 - korpuss; 5 - kāts; 6 -

Izmēri milimetros

4.24. Kontaktdakšas

4.24.1. Sveces konstrukcijai un izmēriem jābūt tādiem, kā parādīts 28. attēlā un 22. tabulā.

Nulles atsauces numurs Dy = 100 mm:

3-100 GOST 6942-98

4.24.2. Atļauts ievietot skrūves BB plaknē un izgatavot tērauda vāku 3.

1 - skrūve; 2 - uzgrieznis; 3 - pārsegs; 4 - blīvējums; 5 - korpuss; 6 - kāts

Izmēri milimetros

Nosacītā caurlaide Dy

i; i; 3) jāatbilst 11 tonnām precizitātes klases saskaņā ar GOST 26645.

Lējumi, kuru masa ir lielāka par maksimālo, tiek uzskatīta par piemērotu, ja vien tie atbilst šim standartam attiecībā uz visām pārējām kvalitātes īpašībām.

5.2.7 Atkāpes no cauruļu taisnības Dy 100 un Dy 150 mm garumā nedrīkst pārsniegt 2 mm uz 1 m un caurulēm Dy 50 mm - 5 mm uz 1 m garumu.

5.2.8. Caurules un savienotājelementi kopumā pēc antikorozijas pārklājuma piemērošanas to iekšējai un ārējai virsmai un savienojumu montāžai jāiztur hidrauliskais spiediens vismaz 0,1 MPa (1,0 kgf / cm 2).

5.3 Prasības izejvielām, materiāliem un sastāvdaļām

5.3.1. Caurules un veidgabali tiem jāizgatavo no pelēkā dzelzs ar plakanu grafītu saskaņā ar GOST 1412 un saskaņā ar prasībām attiecībā uz lējumu saskaņā ar GOST 26358.

5.3.2 Ārējās un iekšējās virsmas caurules un veidgabali ir pārklāta ar pretkorozijas sastāvu, pamatojoties uz bitumena pakāpes BNI 1U-3 GOST 9812 vai citu kompozīciju, kas nodrošina pretkorozijas pārklājums mīkstināšanās temperatūra ir ne mazāka par 333 K (60 ° C) un darbības apstākļos UHL 4 GOST 15150.

Antikorozijas pārklājumam jābūt cietam, izturīgam, gludam, bez plaisām un burbuļiem, stingri piestiprinātam pie izstrādājumu metāla, un tam nav jābūt lipīgam.

Uz virsmas pārklājuma caurules ir atļauts gredzenveida izdrukas no balstiem caurulēm ritošā un virsmas pārklāšana formas daļām - rētas piekares āķi ķēdes konveijeriem, kā arī svītras, ko izraisa iztukšošanas pretkorozijas sastāvu ar caurulēm un savienotājelementiem, vai pārtraukuma pārklājuma.

5.4. Pilnīgums

5.4.1. Ražotājam jāaizpilda caurules un veidgabali piegādei sortimentā, kas noteikts pēc patērētāja pasūtījuma.

5.5 Marķējums un iepakojums

5.5.1. Caurules un veidgabali marķē, liešanai vai uzlikšanai ar sejas vai formas neizdzēšamu krāsu

kontaktligzdas virsma vai tieši aiz kontaktligzdas, ieskaitot:

- ražotāja preču zīme;

- produkta simbols;

- šī standarta apzīmējums.

5.5.2. Caurules ir iepakotas konteineros, maisos, kasetēs vai saišķos, kas piestiprināti pie vadiem.

Iepakojumā caurules tiek uzliktas ar rozetēm pārmaiņus pretējos virzienos. Shaped daļas tiek novietotas uz lodziņu paletēm vai konteineriem saskaņā ar GOST 26598, bet konteinera pārvadāšanas jauda ir pilnībā jāizmanto.

6 pieņemšanas noteikumi

6.1. Caurules un veidgabali tiek pieņemti partijās. Puse ņem vērā vienas maiņas laikā veikto cauruļu un veidgabalu skaitu un dekorēts ar vienu kvalitātes dokumentu.

6.2 Lai pārbaudītu cauruļu un veidgabalu atbilstību šī standarta prasībām, ražotājs veic produktu pieņemšanu un periodisku pārbaudi.

6.3. Pieņemšanas testēšanas laikā produkti tiek pārbaudīti, lai nodrošinātu atbilstību prasībām:

5.2.2. - 0,5% partijas produktu;

5.2.1. Un 5.3.2. Punkts attiecībā uz antikorozijas pārklājuma izskatu - 100% partijas produktu;

5.2.3. - 5.2.8., 5.3.2. Pretkorozijas pārklājuma lipīgums - vismaz 2% no partijas produktiem.

6.4. Periodisko pārbaudi veic vismaz reizi ceturksnī.

6.5 Periodiski testi tiek veikti ar precēm, kuras ir nokārtojušas pieņemšanas pārbaudes.

6.6. Periodisko pārbaužu gadījumā produktus pārbauda, ​​lai tie atbilstu 5.2.3. Punkta prasībām; 5.5.1. Un 5.3.2. Punktā attiecībā uz antikorozijas pārklājuma mīkstināšanas temperatūras noteikšanu un tā saķeri ar metālu 0,5% apjomā no partijas produktiem.

6.7. Patērētājam ir tiesības veikt cauruļu un veidgabalu kontroles pārbaudi uz jebkura kvalitātes indikatora, ievērojot

6.3. punktā minēto produktu atlases kārtība; 6.6. Punktā un piemērojot 7. punktā norādītās kontroles metodes.

6.8. Ja, pārbaudot vismaz vienu produktu jebkuram indikatoram, tas neatbilst šā standarta prasībām, tad vēlreiz pārbaudiet šo rādītāju divreiz vairāk par šīs partijas produktu skaitu.

Nepietiekamu atkārtotas pārbaudes rezultātu gadījumā produktu partiju noraida vai pakāpeniski apstiprina produkti ar rādītāju pārbaudi, saskaņā ar kuru atkārtotas pārbaudes laikā tika iegūti neapmierinoši rezultāti.

7 kontroles metodes

7.1 Balinātā slāņa (5.2.2.) Dzesēšanas dziļumu un izmērus pārbauda uz produktiem, kurus iznīcina citi rādītāji, tos sadalot, kā arī mērot balinātā slāņa dziļumu un izmērus ar lineālu vai kalibru atbilstoši GOST 166.

7.2. Ražojumu virsmu izskatu un kvalitāti (5.2.1.) Un produktu pretkorozijas pārklājumu (5.3.2.) Vizuāli pārbauda, ​​neizmantojot palielinošās ierīces, salīdzinot pārbaudīto produktu ar standartu.

7.3. Atkāpes no cauruļu un veidgabalu izmēriem (5.2.3. - 5.2.5.) Pārbauda ar universāliem mērinstrumentiem, kas nodrošina vajadzīgo mērījumu precizitāti. Mērījumus veic divos savstarpēji perpendikulāros virzienos. Divu mērījumu rezultātu vidējais aritmētiskais tiek uzskatīts par ārējo (iekšējo) diametru. Šajā gadījumā katra mērījuma rezultāts nedrīkst pārsniegt pieļaujamās novirzes.

7.4. Produktu masas pārbaude un novirzes no tā (5.2.6.) Tiek veikta, nosverot produktus ar svariem ar precizitātes klasi, kas nav mazāka par 2. līmeni.

7.5. Cauruļu pieejamības un lieluma noteikšana (5.2.7.)

un netieši

7.5.1. Stiprinājumi un instrumenti:

- Šangenreisms saskaņā ar GOST 164;

- kontrolēt horizontālo plāksni;

- divi tāda paša augstuma tērauda prismatiķi.

7.5.2. Pārbaudes veikšana

Divi prizmatiskie balsti tiek uzstādīti paralēli viens otram attālumā, kas pārsniedz pusi no pārbaudāmās kontrolplāksnes caurules garuma, un caurule ir novirzīta uz leju. Izmantojot shantangriezijas ar precizitāti 0,1 mm, izmēra attālumu no plāksnes virsmas līdz viszemākajai caurules daļai tās vislielākās novirzes vietā.

7.5.3. Testa rezultātu aprēķināšana

Atkāpe no caurules taisnības līdz 1 m tās garumam And aprēķina pēc formulas

kur a ir atbalsta augstums, mm;

b ir attālums no plāksnes horizontālās virsmas līdz caurules apakšējam punktam, mm;

I - attālums starp prizmatiskiem balstiem, m

7.6. Pretkorozijas pārklājuma (5.3.2.) Mīkstināšanas temperatūra tiek pārbaudīta saskaņā ar GOST 11506.

7.7. Antikorozijas pārklājuma adhēzijas stiprību ar izstrādājuma metālu (5.3.2.) Pārbauda, ​​izmantojot režģa izgriezumus, kuru attālums nav mazāks par 40 mm starp iecirtņu līnijām un pārklājumu ar naža asmeni.

Pārklājuma adhēzija tiek uzskatīta par izturīgu, ja pārklājums nav noņemts, kad tiek izgatavotas grieznes.

7.8. Pretkorozijas pārklājuma (5.3.2.) Lipīgums tiek pārbaudīts apkārtējās vides temperatūrā 15-30 ° C, uzmanīgi nospiežot tīru rakstāmpapīra loksni saskaņā ar GOST 18510.

Pārklājums tiek uzskatīts par nelīpošu, ja pēc papīra noņemšanas tajā nav pārklājumu.

Pārklājuma noturīgumu pārbauda ne agrāk kā 24 stundas pēc tā piemērošanas produktam.

7.9. Caurules un veidgabalu nostiprināšana (5.2.8.)

7.9.1. Iekārtas, materiāli un aprīkojums:

- stends, kas aprīkots ar manometru, kura sadales cena nav mazāka par 0,01 MPa (0,1 kgf / cm2);

- sūknis, kas rada hidraulisko spiedienu 0,2 MPa (2 kgf / cm 2);

- sveces (kurls un ar savienojumiem).

7.9.2. Pārbaudes veikšana

Caurules un veidgabali novieto uz stenda, un uz sūkņa tuvāk esošajā caurumā ir uzstādīts kontaktdakša ar sprauslu pieslēgšanai pie sūkņa, un otrā caurumā ir uzstādīts spraudnis ar ūdens noplūdi. Ja ir citas atveres, tad uz tiem ir uzstādīti aklo aizbāžņi. Ar sūkņa palīdzību cauruļvada testa posms ir piepildīts ar ūdeni, tas ir bloķēts ar vārstu vai citu slēgierīci, sprauslu ūdens iztukšošanai un spiedienā, kas rada vismaz 0,1 MPa (1,0 kgf / cm 2). Šis spiediens tiek uzturēts vismaz 15 s, kura laikā pārbauda cauruļvada sekcijas savienojumus.

7.9.3. Testa rezultāti

Cauruļvada posms tiek uzskatīts par hermētisku, ja pārbaudes laikā nav konstatēta ūdens noplūde caur tās sienām vai kontaktligzdām, tiek konstatēts cauruļu un veidgabalu ārējo virsmu miglošanās.

8 Transportēšana un uzglabāšana

8.1. Cauruļvadus un piederumus transportē ar visiem transporta veidiem saskaņā ar spēkā esošajiem preču pārvadāšanas noteikumiem šāda veida transportam.

8.2 Caurules jāuzglabā, šķirotas pēc nominālā diametra, formas detaļām - pēc veidiem un izmēriem apstākļos, kas izslēdz iespēju mehāniski bojāt izstrādājumus.

9 Montāžas un lietošanas instrukcija

9.1. Caurules un veidgabali jāuzstāda atbilstoši tehnoloģijai, kas nodrošina to savienojamību un savienojumu necaurlaidību saskaņā ar būvnoteikumiem un noteikumiem.

9.2. Caurules un savienotājelementi var savstarpēji savienot, krāsojot kontaktligzdas ar tērauda daļu un cementu vai izlejot apsildītu sēru, kā arī izmantojot gumijas blīvējuma apvalku.

10 Ražotāja garantija

10.1. Ražotājs garantē, ka caurules un veidgabali atbilst šā standarta prasībām, vienlaikus ievērojot pārvadāšanas, uzglabāšanas, uzstādīšanas un ekspluatācijas noteikumus.

10.2 Garantētais derīguma termiņš - 3 gadi no izgatavošanas datuma.

Garantijas periods - 2 gadi no objekta ievešanas dienas

ekspluatāciju vai pārdošanu uzglabāšanas garantijas laikā.

UDK 696.133: 669.13: 006.354 OKS 91.140.70 W21 OKSTU 4925

Atslēgas vārdi: čuguna kanalizācijas caurules, formas detaļas, ēku iekšējā notekūdeņu sistēma

PĀRVADĀJUMI PIESĀRŅOTU DRAINĀJUMU UN PIEVIENOŠANĀS DETAĻAS

Vadīt ed. Dep. L, F. Zavidonskaya redaktors L.N. Kuzmina tehniskais redaktors L.Ya. Vadītājs koriģētājs ME Shabalina, I.N. Gracheva Datoru izkārtojums EL. Prokofievs

Parakstīts drukāt 11.02.99. Formāts 60x84V,6. Ofseta druka. Konv. l 2.5 Apgrozījums 200 eksemplāru. Pasūtījums Nr. 1393

GUP TsPP, 127238, Maskava, Dmitrovskoy sh., 46, korp. 2, tel. 482-42-94